ترجمة معتمدة

حتى الآن ربما تكون قد غطت أرضية رئيسية بأهداف ترجمة الاتصالات الخاصة بك. ربما تكون قد اختارت أن تنسيقات الاتصالات الناضجة بالنسبة للترجمة، يجب أن تكون قد تم فرز أولوياتها، واجدت مناطق الجمهور المستهدفة وحتى تحرير المترجمين الجيدين.

معظم الوقت، يبدو ويشعر بما فيه الكفاية بحيث تم إجراء وثيقة أو مهمة الاتصال التي تريد ترجمتها في الوقت المناسب، دون أي تجاوزات من حيث التكاليف وعلى حسب المشروع المخطط لها. ومع ذلك، فإن معظم الدول لديها اتجاه وميل لوضع التوجه في شهادة هذه الترجمات أيضا.

لا يجب الخلط بينه هذا مع إصدار شهادات للمترجمين، والتي بالمناسبة، هي أيضا هسما جيدة لخدمات الترجمة المهنية نظرا لأنه يمنح الصلاحية للمهارات والمكاني المهني والكفاءات المترجم المحدد.